[가사(lyrics)/해석/NCS] Jim Yosef & Elisha - Ignite

 

Jim Yosef & Elisha Sounds - Ignite

 

 

 

[Verse 1]

If I turned you into a song

만약 내가 널 노래로 바꿨으면

Tell me would you love me? (Tell me would you love me?)

나를 사랑한다고 말해줄래? (나를 사랑한다고 말해줄래?)

I know your arms are where I belong

난 네 팔이 내가 있어야 할 곳에 있는 걸 알아

So, tell me would you love me? (So, tell me would you love me?)

그럼, 나를 사랑한다고 말해줄래? (그럼, 나를 사랑한다고 말해줄래?)

​

​

Oh

'Cause I can see it

왜냐하면 난 그것을 볼 수 있어

It's crystal clear

그것은 수정같이 맑아

It's written all within your eyes

그것은 모두 네 눈 속에 다 적혀있어

​

​

Oh

And I can feel it

그리고 난 그것을 느낄 수 있어

The spark is here

그 불꽃은 여기에 있어

This love would Ignite us to life

이 사랑은 우리의 삶에 불을 붙일 거야

Ignite us to life

우리의 삶에 불을 붙일 거야

​

​

[Verse 2]

Tell me everything I should do

내가 해야 되는 모든 걸 말해줘

To get you to love me (Get you to love me)

널 얻고 날 사랑하게 할 모든 걸(널 얻고 날 사랑하게 할 모든 걸 )

If I risked it all for you now

만약 내가 지금 너를 위해 모든 걸 걸었다면

Tell me would you love me? (Tell me would you love me?)

나를 사랑한다고 말해줄래? (나를 사랑한다고 말해줄래?)

​

​

Oh

'Cause I can see it

왜냐하면 난 그것을 볼 수 있어

The paint appears

그 그림은

Kaleidoscope colors align

만화경 색들이 나란히 있는 것 같아

​

​

Oh

And I can feel it

그리고 난 그것을 느낄 수 있어

In the atmosphere

분위기 속에서

This love would ignite us to life

이 사랑은 우리의 삶에 불을 붙일 거야

Ignite us to life

우리의 삶에 불을 붙일 거야

​

​

[Outro]

'Cause I can see it

왜냐하면 난 그것을 볼 수 있어

It's crystal clear

그것은 수정같이 맑아

It's written all within your eyes

그것은 모두 네 눈 속에 다 적혀있어

​

​

Oh

And I can feel it

그리고 난 그것을 느낄 수 있어

In the atmosphere

분위기 속에서

This love would Ignite us to life

이 사랑은 우리의 삶에 불을 붙일 거야

Ignite us to life

우리의 삶에 불을 붙일 거야

Oh, Ignite us to life

Oh, 우리의 삶에 불을 붙일 거야

Ignite us to life

우리의 삶에 불을 붙일 거야

​

​

​

​

 

 

2019.01.12

- 잔잔한 분위기의 사랑 노래