[가사(lyrics)/해석/NCS] Cartoon - Howling (ft. Asena) (Andromedik Remix)

 

 

 

Cartoon - Howling(ft. Asena)(Andromedik Remix)[NCS Release]

 

And I've been chillin', watchin' the ocean with you
그리고 난 쉬고 있었어, 너와 함께 바다를 보면서
Baby up with a slow-motion crew
느린 행동의 선원을 아기 다루듯이
Hit me up but I'm growlings when people change, but not us
나가자 난 사람들이 바뀌면 으르렁 거리지만 우린 아니야


And we're just chillin', kickin it, kissed by the sun
그리고 우린 단지 쉬고 있고, 차고, 햇볕에 쬐었어
Could be soaked to the skin in the monsoon
몬순 때에는 피부가 흠뻑 젖을 수 있어
I know she got the good vibes when, seasons change but we're the same
계절이 바뀔 때 난 그녀가 좋은 느낌을 받았다는 건 알아 그러나 우리는 똑같아


Even if I lost to my money
비록 내가 돈을 잃었다고 해도
This river runs deep honey
이 강에는 깊은 꿀(사랑)이 흐르고 있어
And I don't need to speak a single word
그리고 난 한 마디도 말할 필요가 없어
'Cause you got me howling, howling
왜냐면 넌 나를 울부 짖게 했어, 울부 짖게
Even if my jokes aren't funny
비록 내 농담이 웃지지 않아도
My tongue tied up honey
내 혀가 꿀(사랑)을 묶었어
And I don't need to speak a single word
그리고 난 한 마디도 말할 필요가 없어
'Cause you got me howling, howling
왜냐면 넌 나를 울부 짖게 했어, 울부 짖게


'Cause you got me howling
왜냐면 넌 나를 울부 짖게 했어
Even if my jokes aren't funny
비록 내 농담이 웃지지 않아도
My tongue tied up honey
내 혀가 꿀(사랑)을 묶었어
And I don't need to speak a single word
그리고 난 한 마디도 말할 필요가 없어
'Cause you got me howling, howling
왜냐면 넌 나를 울부 짖게 했어, 울부 짖게


'Cause you got me howling
왜냐면 넌 나를 울부 짖게 했어
'Cause you got me howling, howling
왜냐면 넌 나를 울부 짖게 했어, 울부 짖게


Even if I lost to my money
비록 내가 돈을 잃었다고 해도
This river runs deep honey
이 강에는 깊은 꿀(사랑)이 흐르고 있어
And I don't need to speak a single word
그리고 난 한 마디도 말할 필요가 없어
'Cause you got me howling, howling
왜냐면 넌 나를 울부 짖게 했어, 울부 짖게
Even if my jokes aren't funny
비록 내 농담이 웃지지 않아도
My tongue tied up honey
내 혀가 꿀(사랑)을 묶었어
And I don't need to speak a single word
그리고 난 한 마디도 말할 필요가 없어
'Cause you got me howling
왜냐면 넌 나를 울부 짖게 했어


Hit me up, playing like a bass guitar
나가자, 베이스 기타를 치는 것처럼
Simmer down and mess me up
진정하고 나를 엉망으로 만들어줘
Trippin' like I'm Jimmy at Woodstock
경쾌하게 걸어 Woodstock에서의 Jimmy처럼
Hit me up, drive me round in your X-Ford
나가자,  너의 X-Ford를 몰고 다니자
Shivers down my spinal cord
내 등골을 타고 전율이 흘렀어
'Cause you got me howling, howling
왜냐면 넌 나를 울부 짖게 했어, 울부 짖게


Even if I lost to my money
비록 내가 돈을 잃었다고 해도
This river runs deep, honey
이 강에는 깊은 꿀(사랑)이 흐르고 있어
And I don't need to speak a single word
그리고 난 한 마디도 말할 필요가 없어
'Cause you got me howling, howling
왜냐면 넌 나를 울부 짖게 했어, 울부 짖게
Even if my jokes aren't funny
비록 내 농담이 웃지지 않아도
My tongue tied up honey
내 혀가 꿀(사랑)을 묶었어
And I don't need to speak a single word
그리고 난 한 마디도 말할 필요가 없어
'Cause you got me howling, howling
왜냐면 넌 나를 울부 짖게 했어, 울부 짖게


'Cause you got me howling
왜냐면 넌 나를 울부 짖게 했어
'Cause you got me howling, howling
왜냐면 넌 나를 울부 짖게 했어, 울부 짖게


Even if I lost to my money
비록 내가 돈을 잃었다고 해도
This river runs deep, honey
이 강에는 깊은 꿀(사랑)이 흐르고 있어
And I don't need to speak a single word
그리고 난 한 마디도 말할 필요가 없어
'Cause you got me howling, howling
왜냐면 넌 나를 울부 짖게 했어, 울부 짖게
Even if my jokes aren't funny
비록 내 농담이 웃지지 않아도
My tongue tied up honey
내 혀가 꿀(사랑)을 묶었어
And I don't need to speak a single word
그리고 난 한 마디도 말할 필요가 없어
'Cause you got me howling, howling
왜냐면 넌 나를 울부 짖게 했어, 울부 짖게